Há poucas chances de sobrevivência, disse prefeita de Sardinata. Acidente na mesma mina matou 6 e feriu 2 em outubro do ano passado.
G1
Pelo menos 30 mineiros estão presos após uma explosão em uma mina de carvão na cidade de Sardinata, no nordeste da Colômbia, informou a prefeitura local nesta quarta-feira (26). Oito outros operários ficaram feridas.
As chances de sobrevivência dos presos são pequenas. "Não cremos que eles tenham sobrevivido", disse a prefeita Yamile Rangel.
A explosão teria ocorrido por acumulação de gás metano.
Um acidente semelhante ocorreu na mesma mina, no departamento de Norte de Santander, próximo à Venezuela, em outubro do ano passado. Naquela ocasião, seis operários morreram e dois ficaram feridos.
Mostrando postagens com marcador mineiros. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador mineiros. Mostrar todas as postagens
quarta-feira, 26 de janeiro de 2011
quarta-feira, 13 de outubro de 2010
A borboleta branca e como ela salvou a vida de mineiros presos no desabamento da mina no Chile
Um mineiro disse que viu uma borboleta branca, onde estava trabalhando e chamou a atenção para uma borboleta foi a essa profundidade, então a seguiu e chegou ao sítio onde os outros mineiros e, em seguida ela foi destruída (se não tivesse seguido a borboleta branca tinha morrido) e mesmo o mineiro disse que era um milagre de Jesus.
No deserto chileno de Atacama seca, o folclore se mistura com a superstição ea superstição se mistura com religião.
O dia abrasador dá lugar ao frio, as noites de nevoeiro.
Na aldeia, uma tenda batizada de "Camp Hope," às portas do complexo mina de San José, as famílias dos mineiros unidas "amontoam-se e acendem uma fogueira.
Eles contam contos no fulgor de brasas incandescentes. E o que todos querem ouvir estas últimas noites é um conto quase sobrenatural sobre o mineiro e a borboleta branca.
Ali, os dias quentes são seguidos por noites geladas. Em Camp Esperança, na entrada da mina de San José, os parentes dos mineiros presos atendem todas as noites em torno de fogueiras para contar histórias. Nos últimos dias, todo mundo quer ouvir o mineiro e borboleta branca.
O primeiro disse que era um dos 33 mineiros presos, Jorge Galeguillos, em uma carta a seu irmão.
Era 05 de agosto pela manhã, quando ele retornou a mina Galeguillos a bordo de uma caminhonete Nissan Terrano através de um túnel de quatro metros de diâmetro. Seu amigo, ex-futebolista, Franklin Lobos, estava dirigindo.
"Nós tínhamos estado até a oficina e como nós estávamos dirigindo de volta para baixo, uma laje de pedra cedeu apenas atrás de nós. Ele caiu poucos segundos depois que passavam. Pouco mais à frente eu vi uma borboleta branca", escreveu em Galeguillos a carta de duas páginas para o seu irmão Eleodoro, também mineiro.
"Depois disso, fomos apanhados por uma avalanche de sujeira e poeira. Eu não podia ver minha mão na frente do meu rosto. O túnel estava desmoronando e as rochas enterraram uma retroescavadeira. Um tanque de água mais para baixo quase foi enterrada também, "ele continuou.
Um enorme pedaço de rocha desabou por trás deles, um bloqueio total da mina entre o nível 190 (o nível corresponde à altura acima do nível do mar, medida em metros) e 335 de nível, um nível mais alto da mina perto da entrada.
Por sua vez, que o colapso provocou uma série de pequenos desmoronamentos e desabamentos mais abaixo na mina, de acordo com socorristas.
À medida que a poeira baixou, Lobos e Galeguillos se dirigiram de novo e conseguiram desbloquear a sua maneira as rochas que tinham bloqueado parcialmente o curso inferior do túnel de 4 metros de largura. Eles acabaram por serem capazes de chegar aos 31 colegas mineiros, que estavam, até então, amontoados em segurança no refúgio de 50 metros quadrados no nível 100.
O irmão de Galeguillos diz que ele tem uma explicação racional de como uma pequena borboleta branca poderia ter voado mais de 500 metros de profundidade na mina.
Como a maioria dos garimpeiros na região do deserto, ele é um católico devoto e muito supersticioso. Ele também acredita nas histórias do "velho".
Eleodoro Galguillos parece envergonhado quando ele dá sua explicação sobre a borboleta branca: "Em campo, nossos avós, que eram camponeses, eles sabiam que era um bom augúrio encontrar um animal branco no meio da noite", começou ele.
"Cá em mim, não sei o que realmente foi essa borboleta, talvez um anjo que passa na frente deles ou um pequeno deus dizendo" apressa-se, há perigo ", disse Eleodoro.
Parece ser certo que a borboleta protegeu a vida de seu irmão e seu amigo. "Eles foram salvos por nada. O colapso ocorreu acima e abaixo deles. E as coisas foram enterradas ao redor do túnel", disse Galeguillos.
Você pode imaginar que as pequenas borboletas brancas são na sua maioria inéditos em minas, especialmente a 500 metros abaixo da superfície. Impressionado com a vista da borboleta, os dois mineiros desaceleraram seu caminhão para que pudessem dar uma olhada. Essa curiosidade impediu de conduzirem suas cabeças para os desabamentos e desmoronamentos desencadeados pelo colapso inicial maciço. Depois que a poeira assentou, os dois mineiros foram finalmente capazes de navegar a caminho de outros 31 mineiros presos em um refúgio mais profundo da mina.
O deserto em flor
O consultor de Mineração Michael Fortt, que visita regularmente as famílias dos mineiros, disse que as pequenas borboletas brancas podem ser vistas, por vezes, na região de flores roxas que florescem algumas horas no deserto Atacacama, algumas vezes por ano quando há muita neblina e orvalho. Este fenômeno chamado de "a flor do deserto."
O local mais próximo onde estas flores estão fica a dois quilômetros da mina. Fortt considera extremamente estranho que um desses insetos voe 500 metros de profundidade.
A explicação mais lógica, do seu ponto de vista, é que a borboleta foi sugada para dentro da mina através do poço de ventilação por uma bolsa de ar gerada pelo colapso. Embora ele próprio não está convencido da sua explicação.
"As pessoas religiosas chamariam isso de um milagre. Partir de uma perspectiva científica, a borboleta pode ter entrado no mini através das correntes de ar. Você pode tirar suas próprias conclusões, mas essa borboleta salvou suas vidas", disse Fortt.
Ciência ou superstição, Fortt insistiu que Lobos Galeguilllo e a velocidade do caminhão para ver a curiosa borboleta, e que a redução da velocidade impediu que a armadilha do colapso os soterrasse.
Uma carta que se comove
Fortt tem uma cópia da carta de George Galeguillos e garante que a história da borboleta tem um impacto profundo em quem ouve. "Eu vi as pessoas chorarem quando li sobre a borboleta que foi ao encontro deles", diz ele.
A 700 metros de profundidade, Jorge Galeguillos não explicou a história. Em sua carta assinala que é difícil escrever. "Isso é tudo por agora", diz ele. "Desculpe, eu não posso escrever mais porque eu preciso dos meus óculos."
Não é preciso dar mais explicações. As poucas informações reveladas sobre a história deixou pouca dúvida entre aqueles esperados na superfície. Como eles se reúnem em volta da fogueira, as famílias repetiu a história de uma borboleta branca que, segundo eles, era um anjo da guarda.
http://informe21.com/
http://creightonbarrett.com/archivology/2010/09/from-the-copiapo-mining-accident-a-story-of-a-white-butterfly/
O dia abrasador dá lugar ao frio, as noites de nevoeiro.
Na aldeia, uma tenda batizada de "Camp Hope," às portas do complexo mina de San José, as famílias dos mineiros unidas "amontoam-se e acendem uma fogueira.
Eles contam contos no fulgor de brasas incandescentes. E o que todos querem ouvir estas últimas noites é um conto quase sobrenatural sobre o mineiro e a borboleta branca.
Ali, os dias quentes são seguidos por noites geladas. Em Camp Esperança, na entrada da mina de San José, os parentes dos mineiros presos atendem todas as noites em torno de fogueiras para contar histórias. Nos últimos dias, todo mundo quer ouvir o mineiro e borboleta branca.
O primeiro disse que era um dos 33 mineiros presos, Jorge Galeguillos, em uma carta a seu irmão.
Era 05 de agosto pela manhã, quando ele retornou a mina Galeguillos a bordo de uma caminhonete Nissan Terrano através de um túnel de quatro metros de diâmetro. Seu amigo, ex-futebolista, Franklin Lobos, estava dirigindo.
"Nós tínhamos estado até a oficina e como nós estávamos dirigindo de volta para baixo, uma laje de pedra cedeu apenas atrás de nós. Ele caiu poucos segundos depois que passavam. Pouco mais à frente eu vi uma borboleta branca", escreveu em Galeguillos a carta de duas páginas para o seu irmão Eleodoro, também mineiro.
"Depois disso, fomos apanhados por uma avalanche de sujeira e poeira. Eu não podia ver minha mão na frente do meu rosto. O túnel estava desmoronando e as rochas enterraram uma retroescavadeira. Um tanque de água mais para baixo quase foi enterrada também, "ele continuou.
Um enorme pedaço de rocha desabou por trás deles, um bloqueio total da mina entre o nível 190 (o nível corresponde à altura acima do nível do mar, medida em metros) e 335 de nível, um nível mais alto da mina perto da entrada.
Por sua vez, que o colapso provocou uma série de pequenos desmoronamentos e desabamentos mais abaixo na mina, de acordo com socorristas.
À medida que a poeira baixou, Lobos e Galeguillos se dirigiram de novo e conseguiram desbloquear a sua maneira as rochas que tinham bloqueado parcialmente o curso inferior do túnel de 4 metros de largura. Eles acabaram por serem capazes de chegar aos 31 colegas mineiros, que estavam, até então, amontoados em segurança no refúgio de 50 metros quadrados no nível 100.
O irmão de Galeguillos diz que ele tem uma explicação racional de como uma pequena borboleta branca poderia ter voado mais de 500 metros de profundidade na mina.
Como a maioria dos garimpeiros na região do deserto, ele é um católico devoto e muito supersticioso. Ele também acredita nas histórias do "velho".
Eleodoro Galguillos parece envergonhado quando ele dá sua explicação sobre a borboleta branca: "Em campo, nossos avós, que eram camponeses, eles sabiam que era um bom augúrio encontrar um animal branco no meio da noite", começou ele.
"Cá em mim, não sei o que realmente foi essa borboleta, talvez um anjo que passa na frente deles ou um pequeno deus dizendo" apressa-se, há perigo ", disse Eleodoro.
Parece ser certo que a borboleta protegeu a vida de seu irmão e seu amigo. "Eles foram salvos por nada. O colapso ocorreu acima e abaixo deles. E as coisas foram enterradas ao redor do túnel", disse Galeguillos.
Você pode imaginar que as pequenas borboletas brancas são na sua maioria inéditos em minas, especialmente a 500 metros abaixo da superfície. Impressionado com a vista da borboleta, os dois mineiros desaceleraram seu caminhão para que pudessem dar uma olhada. Essa curiosidade impediu de conduzirem suas cabeças para os desabamentos e desmoronamentos desencadeados pelo colapso inicial maciço. Depois que a poeira assentou, os dois mineiros foram finalmente capazes de navegar a caminho de outros 31 mineiros presos em um refúgio mais profundo da mina.
O deserto em flor
O consultor de Mineração Michael Fortt, que visita regularmente as famílias dos mineiros, disse que as pequenas borboletas brancas podem ser vistas, por vezes, na região de flores roxas que florescem algumas horas no deserto Atacacama, algumas vezes por ano quando há muita neblina e orvalho. Este fenômeno chamado de "a flor do deserto."
O local mais próximo onde estas flores estão fica a dois quilômetros da mina. Fortt considera extremamente estranho que um desses insetos voe 500 metros de profundidade.
A explicação mais lógica, do seu ponto de vista, é que a borboleta foi sugada para dentro da mina através do poço de ventilação por uma bolsa de ar gerada pelo colapso. Embora ele próprio não está convencido da sua explicação.
"As pessoas religiosas chamariam isso de um milagre. Partir de uma perspectiva científica, a borboleta pode ter entrado no mini através das correntes de ar. Você pode tirar suas próprias conclusões, mas essa borboleta salvou suas vidas", disse Fortt.
Ciência ou superstição, Fortt insistiu que Lobos Galeguilllo e a velocidade do caminhão para ver a curiosa borboleta, e que a redução da velocidade impediu que a armadilha do colapso os soterrasse.
Uma carta que se comove
Fortt tem uma cópia da carta de George Galeguillos e garante que a história da borboleta tem um impacto profundo em quem ouve. "Eu vi as pessoas chorarem quando li sobre a borboleta que foi ao encontro deles", diz ele.
A 700 metros de profundidade, Jorge Galeguillos não explicou a história. Em sua carta assinala que é difícil escrever. "Isso é tudo por agora", diz ele. "Desculpe, eu não posso escrever mais porque eu preciso dos meus óculos."
Não é preciso dar mais explicações. As poucas informações reveladas sobre a história deixou pouca dúvida entre aqueles esperados na superfície. Como eles se reúnem em volta da fogueira, as famílias repetiu a história de uma borboleta branca que, segundo eles, era um anjo da guarda.
http://informe21.com/
http://creightonbarrett.com/archivology/2010/09/from-the-copiapo-mining-accident-a-story-of-a-white-butterfly/
terça-feira, 12 de outubro de 2010
Mineiros chilenos: igrejas Rivais reivindicam o crédito para o milagre do resgate
Enquanto as equipes de resgate avançam na direção dos mineiros soterrados, igrejas rivais disputam a autoria do milagre em andamento. Sacerdotes evangélicos, adventistas e católicos tentam imprimir a própria fé ao surto de fervor religioso motivado pelo drama dos mineiros. As três confissões reivindicaram o crédito pelo que dizem ser a intervenção divina na sobrevivência - e resgate iminente - dos 33 homens.
"Deus conversou comigo claramente e guiou minha mão a cada passo do resgate", disse Carlos Parra Díaz, pastor da Igreja Adventista do Sétimo Dia. "Ele quis que os mineiros fossem salvos e eu sou Seu instrumento." A alguns metros, Caspar Quintana, bispo católico de Copiapó, preparava um altar para celebrar uma missa para parentes de mineiros e uma falange de câmeras de TV. "Deus ouviu nossas preces", disse ele. "Recebi mensagens de encorajamento vindas de todo o mundo. Vamos agradecer." Um pouco mais acima, um pastor evangélico, Javier Soto, vagava de família em família trazendo um violão e cânticos religiosos. "Ele ouve a nossa música", disse, gesticulando na direção do céu.
Vestido de preto, Díaz, de 42 anos e comportamento intenso, disse ter sido o primeiro sacerdote a chegar na mina e afirmou que não foi coincidência o fato de a sonda de exploração ter chegado aos homens aprisionados - 17 dias após o colapso da mina, em 5 de agosto - enquanto ele rezava na superfície.
Díaz conseguiu Bíblias em miniatura, de 7cm de largura, para que coubessem nos tubos que traziam suprimentos aos homens. O pastor disse que seu rival católico foi até o local enlameado e desolado apenas três ou quatro vezes. O bispo Quintana não quis se envolver na concorrência entre as fés. "O importante é que Deus está agindo por meio da engenhosidade humana para resgatar esses homens." / TRADUÇÃO DE AUGUSTO CALIL
Evangélica, Adventista e clérigos católicos estão lutando para acabar com a própria fé sobre o resgate espera dos homens presos
É a corrida dentro da raça: enquanto os socorristas polegada para os mineiros presos igrejas rivais discussão sobre o milagre de fazer. Evangélica, Adventista e clérigos católicos estão lutando para acabar com sua própria fé, nomeadamente, uma onda de fervor religioso, enquanto o drama se aproxima de um clímax no deserto chileno de Atacama.
As três denominações cristãs têm cada crédito reclamado para o que eles dizem é a intervenção divina para a sobrevivência - e esperado resgate iminente - dos 33 homens que passaram 67 dias debaixo da terra.
"Deus tem falado comigo de forma clara e guiou minha mão a cada passo do resgate", disse Carlos Diaz Parra, um pastor adventista do sétimo dia na mina de San Jose. "Ele queria que os mineiros para serem resgatados e eu sou seu instrumento."
Metros de onde ele falou Gaspar Quintana, o bispo católico de Copiapó, preparou um altar para celebrar uma missa ao ar livre para uma pequena congregação de parentes mineiros e falange de câmeras de TV. "Deus ouviu nossas orações", disse o bispo. "Eu tenho recebido comentários de incentivo de todo o mundo. Dêmos graças."
Um pouco pouquinho mais alto da encosta do Acampamento Esperança, o improvisado assentamento das famílias dos mineiros, os socorristas, funcionários do governo e da mídia, um pregador evengelical, Javier Soto, vagou de família para família com uma guitarra e canções de louvor. "Ele escuta a música", disse o pastor, apontando para o céu azul.
Cada igreja tem informado um aumento na fé religiosa no Chile e mais além, com vigílias à luz de velas e comunidades on-line após cada etapa dos preparativos para extrair os mineiros, um a um em uma cápsula dublou o Phoenix.
Diaz, um intenso de 42 anos de idade, vestido de preto, alegou ser o primeiro clérigo na mina e disse que não foi coincidência uma sonda de exploração atingiram os homens presos - 17 dias após o 05 de agosto colapso -, enquanto ele estava orando acima.
"A primeira sonda a falta deles, eles ouviram que vai na direção errada, e pensei que eles estavam condenados, que eles morrem de fome. Mas a segunda sonda deu certo para eles."
Diaz mobilizou colegas na capital Santiago para encontrar miniatura, bíblias sete centímetros de largura para se encaixar no "pombo" tubos que entregou suprimentos para os homens abaixo. Ele enviou um para cada mineiro, ganhando uma carta de agradecimento de José Ojeda, a perfuradora mestre.
Nenhum dos mineiros são adventistas, mas seis têm parentes que pertencem à igreja, que acredita no iminente segunda vinda de Cristo.
Diaz roubou uma marcha sobre seus rivais, obter permissão para dar uma palestra de 10 minutos à 33 famílias reunidas antes da entrevista à noite por funcionários do governo. "Eu trabalho macro. Sou pastor de todos." As outras igrejas, disse ele, deu certo "micro".
Chile: O espetáculo do resgate dos 33 mineiros presos em mina.
Chile: contagem regressiva expectante para resgatar os 33 mineiros presos
Os 33 mineiros presos na mina de San José, vão subir para a superfície como o plano de emergência desenvolvido pelas autoridades chilenas, que começa hoje e vai durar aproximadamente 48 horas. O Presidente Sebastián Piñera tarde chegou à Mina de San José, onde foi informado dos preparativos do iminente resgate pelo ministro de Mineração, Laurence Golborne.
"Nós esperamos concluir na terça-feira com pelo menos um dos mineiros na superfície. É a meta que estabelecemos, e estamos trabalhando para isso ", disse o ministro de Mineração, Laurence Golborne, no Acampamento Esperança ".
Apesar da insistência da imprensa, o responsável de de fornecer informações oficiais sobre a "Operação San Lorenzo" não especificou o tempo exato em que começa o resgate, e simplesmente observa que será "nas últimas horas do dia ".
Uma vez que a descida e a suspensão da cápsula "Phoenix", que levará um a um, os mineiros, a uma profundidade de 622 metros, os técnicos irão verificar o sistema de comunicação, que irá receber sons e imagens durante a viagem.
Embora o ministro de minas se recusasse a revelar os nomes daqueles que vêm em primeiro lugar, as fontes das famílias disseram que a questão de Florencio Avalos, um contramestre de 31 anos foi escolhido por sua experiência e juventude.
Avalos, cuja imagem correu o mundo em 22 de agosto, quando seu rosto apareceu em uma câmera de vídeo para mostrar que os trabalhadores acidentados estavam vivos, descreveu em detalhes o que você vê através das malhas da cápsula, que as informações técnicas considerada de vital importância para o desenvolvimento de todo o resgate.
Então vou voltar para Mario Sepulveda, o mineiro que tem feito nas últimas semanas a gravação de imagens de dentro do abrigo, e Carlos Mamani, Bolivianos, os únicos trabalhadores, a quem o presidente Evo Morales irá pessoalmente recolher.
As descidas primeiro a cápsula "Phoenix" será aproveitado para descer os primeiros três paramédicos que irá avaliar a condição física dos mineiros e dividi-los em três grupos: os mais qualificados tecnicamente, os mais fracos e mais fortes.
Quando o primeiro mineiro for resgatado com sucesso acenderá uma luz e uma sirene soará, uma operação que deverá repetir 32 vezes nas próximas 48 horas e não deve perturbar a família à espera no campo, disse Ministro da Saúde Jaime Mañalich.
Este é o caminho para alertar o pessoal médico que trabalha no hospital de campo "toda vez que a mina está em processo de 'nascimento' ", disse o ministro metaforicamente para se referir à chegada de cada um dos mineiros são resgatados .
Para vir à superfície, os mineiros serão transferidos para a zona tampão localizado no hospital, onde vão permanecer duas a três horas antes de ser transferidos para Hospital São José de Copiapó.
A transferência seria feita por um helicóptero da Força Aérea Chilena capaz de transportar quatro trabalhadores, mas a neblina impede e os mineiros e serão transferidos de ambulância da estrada em uma viagem cuja duração foi cronometrado: 33 minutos.
Infolatam
Copiapo / Santiago do Chile, 12 de outubro de 2010
"Nós esperamos concluir na terça-feira com pelo menos um dos mineiros na superfície. É a meta que estabelecemos, e estamos trabalhando para isso ", disse o ministro de Mineração, Laurence Golborne, no Acampamento Esperança ".
Apesar da insistência da imprensa, o responsável de de fornecer informações oficiais sobre a "Operação San Lorenzo" não especificou o tempo exato em que começa o resgate, e simplesmente observa que será "nas últimas horas do dia ".
Uma vez que a descida e a suspensão da cápsula "Phoenix", que levará um a um, os mineiros, a uma profundidade de 622 metros, os técnicos irão verificar o sistema de comunicação, que irá receber sons e imagens durante a viagem.
Embora o ministro de minas se recusasse a revelar os nomes daqueles que vêm em primeiro lugar, as fontes das famílias disseram que a questão de Florencio Avalos, um contramestre de 31 anos foi escolhido por sua experiência e juventude.
Avalos, cuja imagem correu o mundo em 22 de agosto, quando seu rosto apareceu em uma câmera de vídeo para mostrar que os trabalhadores acidentados estavam vivos, descreveu em detalhes o que você vê através das malhas da cápsula, que as informações técnicas considerada de vital importância para o desenvolvimento de todo o resgate.
Então vou voltar para Mario Sepulveda, o mineiro que tem feito nas últimas semanas a gravação de imagens de dentro do abrigo, e Carlos Mamani, Bolivianos, os únicos trabalhadores, a quem o presidente Evo Morales irá pessoalmente recolher.
As descidas primeiro a cápsula "Phoenix" será aproveitado para descer os primeiros três paramédicos que irá avaliar a condição física dos mineiros e dividi-los em três grupos: os mais qualificados tecnicamente, os mais fracos e mais fortes.
Quando o primeiro mineiro for resgatado com sucesso acenderá uma luz e uma sirene soará, uma operação que deverá repetir 32 vezes nas próximas 48 horas e não deve perturbar a família à espera no campo, disse Ministro da Saúde Jaime Mañalich.
Este é o caminho para alertar o pessoal médico que trabalha no hospital de campo "toda vez que a mina está em processo de 'nascimento' ", disse o ministro metaforicamente para se referir à chegada de cada um dos mineiros são resgatados .
Para vir à superfície, os mineiros serão transferidos para a zona tampão localizado no hospital, onde vão permanecer duas a três horas antes de ser transferidos para Hospital São José de Copiapó.
A transferência seria feita por um helicóptero da Força Aérea Chilena capaz de transportar quatro trabalhadores, mas a neblina impede e os mineiros e serão transferidos de ambulância da estrada em uma viagem cuja duração foi cronometrado: 33 minutos.
Infolatam
Copiapo / Santiago do Chile, 12 de outubro de 2010
segunda-feira, 11 de outubro de 2010
Vídeo mostra o momento em que a broca irrompe até a caverna onde 33 mineiros estão presos no Chile.
fotos governo chileno mostram o momento da broca dos bombeiros romperam a 33 mineiros presos.
O ponto de viragem na mina de San José veio logo após 0800, hora local (1200 GMT), desencadeando as celebrações na superfície.
CNN
Vídeo da CNN Chile mostra uma visão do que parecia quando a broca atingiu mineiros presos e as equipes de celebração de broca ".
O revestimento metálico do poço pelo qual os 33 mineiros presos no Chile subirão à superfície terminou na madrugada desta segunda-feira (11), de acordo com a empresa responsável.
Após a conclusão desse procedimento, será montada a plataforma de suporte da cápsula Fênix, por onde os mineiros serão içados.
O revestimento consiste em proteger com tubos metálicos o duto de 622 metros de profundidade por 66 centímetros de diâmetro.
Engenheiros trabalharam durante a noite para colocar 96 metros de chapa de metal na parte superior de um túnel de 622 metros, terminando às 03:00, hora local, provocando aplausos e gritos de "Viva Chile". Teste executado da cápsula de resgate, chamado de Phoenix, estão previstas para começar hoje.
O Ministro da Mineração, Laurence Golborne, disse que se os exames correram bem e os mineiros poderiam começar a ser transportado para fora, um por um, amanhã à noite, 68 dias após o colapso de parte da mina de ouro e cobre na típica paisagem lunar do deserto de Atacama.
O Presidente Sebastian Piñera, deve visitar o local amanhã, possivelmente acompanhado de seu homólogo boliviano, Evo Morales, que pediu atendimento porque um dos "Los 33" é boliviano.
As equipes de resgate disseram que hoje retomarão a perfuração de um eixo separado, como um plano de back-up em caso de problemas com a primeira, que vai obrigar a cápsula de torcer até uma dúzia de vezes através de curvas de diâmetro de 28 polegadas.
A inspeção de um vídeo mostrou que as paredes inferiores do buraco são de rocha firme e suave, eliminando a necessidade de alinhá-las, o que teria levaria dias.
O ministro da Saúde, Jaime Manalich, disse que pelo menos dois socorristas, incluindo um paramédico, seriam guinchados até a caverna para preparar os homens para uma viagem claustrofóbico que poderia levar de 10 a 40 minutos.
As autoridades querem os mineiros mais estáveis para ir primeiro, ele disse. "Eles têm que ser psicologicamente maduros, têm uma grande experiência em mineração e ser capaz de lidar com um treinamento rápido sobre como usar o cinto e uma máscara de oxigênio na cápsula Phoenix."
Alguns se ofereceram para ir para cima primeiro e várias delegações manifestaram o desejo de ir atrás "em um show completamente admirável de solidariedade", disse o ministro. Um motivo para ser o último, porém, é um lugar garantido no Guinness World Records como o mineiro a ficar mais tempo no subsolo. Dada a complexidade da situação atual, é um registro que muitos esperam ser insuperáveil.
A eles serão dadas roupas impermeáveis projetadas para permitir que sua pele respirar quando eles eles subirem, e na parte superior receberão um par de óculos Oakley Radar para protegê-los da luz solar direta, antes de começar uma avaliação de 48 horas de sua saúde física e mental.
guardian.co.uk
 |
| Trabalhos de resgate continuam nesta segunda-feira (11). (Foto: AFP) |
O ponto de viragem na mina de San José veio logo após 0800, hora local (1200 GMT), desencadeando as celebrações na superfície.
CNN
Vídeo da CNN Chile mostra uma visão do que parecia quando a broca atingiu mineiros presos e as equipes de celebração de broca ".
O revestimento metálico do poço pelo qual os 33 mineiros presos no Chile subirão à superfície terminou na madrugada desta segunda-feira (11), de acordo com a empresa responsável.
Após a conclusão desse procedimento, será montada a plataforma de suporte da cápsula Fênix, por onde os mineiros serão içados.
 |
| Ilustração: Arte G1 |
Engenheiros trabalharam durante a noite para colocar 96 metros de chapa de metal na parte superior de um túnel de 622 metros, terminando às 03:00, hora local, provocando aplausos e gritos de "Viva Chile". Teste executado da cápsula de resgate, chamado de Phoenix, estão previstas para começar hoje.
O Ministro da Mineração, Laurence Golborne, disse que se os exames correram bem e os mineiros poderiam começar a ser transportado para fora, um por um, amanhã à noite, 68 dias após o colapso de parte da mina de ouro e cobre na típica paisagem lunar do deserto de Atacama.
O Presidente Sebastian Piñera, deve visitar o local amanhã, possivelmente acompanhado de seu homólogo boliviano, Evo Morales, que pediu atendimento porque um dos "Los 33" é boliviano.
As equipes de resgate disseram que hoje retomarão a perfuração de um eixo separado, como um plano de back-up em caso de problemas com a primeira, que vai obrigar a cápsula de torcer até uma dúzia de vezes através de curvas de diâmetro de 28 polegadas.
A inspeção de um vídeo mostrou que as paredes inferiores do buraco são de rocha firme e suave, eliminando a necessidade de alinhá-las, o que teria levaria dias.
O ministro da Saúde, Jaime Manalich, disse que pelo menos dois socorristas, incluindo um paramédico, seriam guinchados até a caverna para preparar os homens para uma viagem claustrofóbico que poderia levar de 10 a 40 minutos.
As autoridades querem os mineiros mais estáveis para ir primeiro, ele disse. "Eles têm que ser psicologicamente maduros, têm uma grande experiência em mineração e ser capaz de lidar com um treinamento rápido sobre como usar o cinto e uma máscara de oxigênio na cápsula Phoenix."
Alguns se ofereceram para ir para cima primeiro e várias delegações manifestaram o desejo de ir atrás "em um show completamente admirável de solidariedade", disse o ministro. Um motivo para ser o último, porém, é um lugar garantido no Guinness World Records como o mineiro a ficar mais tempo no subsolo. Dada a complexidade da situação atual, é um registro que muitos esperam ser insuperáveil.
A eles serão dadas roupas impermeáveis projetadas para permitir que sua pele respirar quando eles eles subirem, e na parte superior receberão um par de óculos Oakley Radar para protegê-los da luz solar direta, antes de começar uma avaliação de 48 horas de sua saúde física e mental.
guardian.co.uk
domingo, 10 de outubro de 2010
Mineiros presos no Chile teriam se rebelado e buscavam alternativas próprias para sair da mina.
SANTIAGO .- De acordo com informações publicadas pelo jornal espanhol El Pais, alguns mineiros em poucas horas de serem resgatados teriam se rebelado contra a autoridade do gerente de turno, Luís Urzúa e haviam intentado sair da minha por seus próprios meios.
O responsável pelo resgate ouviu esta notícia e por recomendação dos profissionais da Nasa que visitaram a mina, consideraram importante uma fomentar a liderança de Urzua entre os mineiros presos . A missão foi dada para o psicólogo Alberto Iturra, no entanto, ele também foi questionado pelos trabalhadores.
É por isso que o primeiro vídeo que enviou ao governo para a mídia não aparecem, pelo menos, cinco dos trabalhadores pertencentes a uma empresa subcontratada que se desenvolveu dentro do local de trabalho.
"O problema foi resolvido quando o presidente ordenou que a partir da superfície a ser integrada com o resto", disse Iturra o jornal espanhol El Pais, acrescentando: "Eu não sei exatamente como eles fazem entre eles. Eu não sei se houve mais episódios ou menos virulenta. "
Posição Oficial
Durante uma conversa do Ministro de Minas, Laurence Golborne, esta tarde, disse que não tinha conhecimento das informações sobre as dificuldades entre os mineiros durante o período de enclausuramento na mina. "Não há nenhum problema ou qualquer comentário relevante. Não sei de onde surgem rumores e comentários desse tipo, e não cuidamos disso", disse ele.
Enquanto isso, o ministro da Saúde, Jaime Mañalich, disse que os trabalhadores têm um "espírito de solidariedade, amizade e sem dúvida vão nos dizer, então, como foram os detalhes dessa história, enquanto eles estiveram na mina ".
Ministro da Saúde, Jaime Mañalich: os mineiros estão disputando quem será o último a sair
O ministro da Saúde, Jaime Mañalich disse esta tarde em Camp Esperança, que os mineiros estão disputando quem será o último dos 33 a emergir das profundezas da mina San Jose.
O Secretário de Estado disse que depois da reunião através de uma videoconferência durante a tarde ontem os informou que eles devem estabelecer em conjunto a fim da decisão final.
"Entrevistei-os para dizer-lhes que tínhamos de estabelecer uma ordem ascendente e que a ordem será determinada de acordo com eles com base em razões técnicas", disse Mañalich.
Assim, o Ministro da Saúde anunciou que os mineiros responderam de dentro do abrigo ", o ministro sabe muito bem, mas eu quero ir para no final e, em seguida, vem outro - não fofoca, eu tinha dito que eu estava para ser o último ".
Desta forma, o ministro quis ilustrar as condições da mente e do comportamento social dos mineiros. "Eles mantêm um espírito inteiramente admirável de solidariedade ecompanheirismo", disse ele.
Terra Espanha
 |
| Os mineiros foram mostrados juntos depois do episódio narrado pelo jornal El Pais, em Espanha. Foto: AP |
É por isso que o primeiro vídeo que enviou ao governo para a mídia não aparecem, pelo menos, cinco dos trabalhadores pertencentes a uma empresa subcontratada que se desenvolveu dentro do local de trabalho.
"O problema foi resolvido quando o presidente ordenou que a partir da superfície a ser integrada com o resto", disse Iturra o jornal espanhol El Pais, acrescentando: "Eu não sei exatamente como eles fazem entre eles. Eu não sei se houve mais episódios ou menos virulenta. "
Entre os 33 mineiros, havia uma divisão clara: enquanto uns preferiam esperar pelo resgate do governo, outros defendiam tentar sair por conta própria. Especialistas da Nasa haviam advertido autoridades chilenas de que, em situações de isolamento, era essencial estimular o surgimento de uma liderança. A missão, inicialmente, foi atribuída ao psicólogo Alberto Iturra, também questionado por alguns mineiros.
O primeiro vídeo enviado pelo governo aos veículos de comunicação não mostrava pelo menos cinco dos 33 mineiros. O motivo - não revelado na época - era de que esses cinco viviam separados do resto do grupo e buscavam alternativas próprias para sair da mina.
Posição Oficial
Durante uma conversa do Ministro de Minas, Laurence Golborne, esta tarde, disse que não tinha conhecimento das informações sobre as dificuldades entre os mineiros durante o período de enclausuramento na mina. "Não há nenhum problema ou qualquer comentário relevante. Não sei de onde surgem rumores e comentários desse tipo, e não cuidamos disso", disse ele.
Enquanto isso, o ministro da Saúde, Jaime Mañalich, disse que os trabalhadores têm um "espírito de solidariedade, amizade e sem dúvida vão nos dizer, então, como foram os detalhes dessa história, enquanto eles estiveram na mina ".
Ministro da Saúde, Jaime Mañalich: os mineiros estão disputando quem será o último a sair
O ministro da Saúde, Jaime Mañalich disse esta tarde em Camp Esperança, que os mineiros estão disputando quem será o último dos 33 a emergir das profundezas da mina San Jose.
O Secretário de Estado disse que depois da reunião através de uma videoconferência durante a tarde ontem os informou que eles devem estabelecer em conjunto a fim da decisão final.
"Entrevistei-os para dizer-lhes que tínhamos de estabelecer uma ordem ascendente e que a ordem será determinada de acordo com eles com base em razões técnicas", disse Mañalich.
Assim, o Ministro da Saúde anunciou que os mineiros responderam de dentro do abrigo ", o ministro sabe muito bem, mas eu quero ir para no final e, em seguida, vem outro - não fofoca, eu tinha dito que eu estava para ser o último ".
Desta forma, o ministro quis ilustrar as condições da mente e do comportamento social dos mineiros. "Eles mantêm um espírito inteiramente admirável de solidariedade ecompanheirismo", disse ele.
Terra Espanha
domingo, 12 de setembro de 2010
A incrível história dos 33 mineiros presos a 700 metros de profundidade no Chile vai virar filme
Cineasta está registrando imagens das operações de resgate em pleno deserto de Atacama
A incrível história dos 33 mineiros presos a 700 metros de profundidade no interior de uma mina no norte do Chile inspirou um filme que já tem título e cartaz provisório, "Los 33", segundo contou à AFP seu diretor, Rodrigo Ortúzar.
"É uma grande história para se contar", comentou Ortúzar sobre o desafio de levar às telas a história dos mineiros presos desde 5 de agosto passado.
"Minha ideia é fazer uma história que esteja focada no soterramento e, ao mesmo tempo, no renascimento dos mineiros quando eles voltarem à superfície", explicou. Apesar de o resgate estar em pleno desenvolvimento e ainda não haver certeza sobre a data que o filme será completado, a obra já tem um pôster que mostra um mineiro caminhando dentro de um túnel escuro, onde, no final, se vê uma luz.
O cineasta está registrando imagens das operações de resgate em pleno deserto de Atacama. Ele também explica que o "Los 33" trata-se de um número cabalístico, já que eram 33 os caracteres da mensagem que emergiu das profundidades da mina para alertar que os 33 homens estavam vivos. O filme terá uma duração de 1 hora e 33 minutos.
Correio do Povo
A incrível história dos 33 mineiros presos a 700 metros de profundidade no interior de uma mina no norte do Chile inspirou um filme que já tem título e cartaz provisório, "Los 33", segundo contou à AFP seu diretor, Rodrigo Ortúzar.
 |
| Drama dos mineiros no Chile vai virar filme Crédito: Ariel Marinkovic / AFP |
"Minha ideia é fazer uma história que esteja focada no soterramento e, ao mesmo tempo, no renascimento dos mineiros quando eles voltarem à superfície", explicou. Apesar de o resgate estar em pleno desenvolvimento e ainda não haver certeza sobre a data que o filme será completado, a obra já tem um pôster que mostra um mineiro caminhando dentro de um túnel escuro, onde, no final, se vê uma luz.
O cineasta está registrando imagens das operações de resgate em pleno deserto de Atacama. Ele também explica que o "Los 33" trata-se de um número cabalístico, já que eram 33 os caracteres da mensagem que emergiu das profundidades da mina para alertar que os 33 homens estavam vivos. O filme terá uma duração de 1 hora e 33 minutos.
Correio do Povo
Mineiros presos no Chile recebem pacotes de cigarros
Autoridades disseram que há ventilação suficiente para que eles fumem com moderação
Os 33 mineiros presos em uma mina no norte do Chile poderão fumar nas profundezas, após receberem neste sábado (11) seus primeiros cigarros desde o acidente. As autoridades explicaram que a ventilação melhorou devido aos dutos que já foram instalados, e por isso a fumaça não causará problemas.
Grupo de mineiros da Bolívia chega a acampamento para dar apoio ao boliviano Carlos Mamani, que está preso junto aos outros 32 trabalhadores em um refúgio de uma mina próxima a Copiapó, no Chile; mineiros também vão receber cigarros
Ximena Matas, funcionária do governo, disse que não deve haver disputa pelos cigarros.
- Foi enviado, de maneira controlada, um número determinado de cigarros. Foram mandados para uma pessoa, que fará a distribuição, e não deve haver dificuldades. São dois maços por dia.
O médico Jorge Díaz, que integra a equipe de socorristas, concordou que eles devem administrar bem a quantidade de cigarros enviada.
- Não daremos um maço de cigarros para cada um, e sim uma quantidade razoável. Eles são pessoas responsáveis e acreditamos que a dose que entregamos será administrada muito bem.
Entre os mineiros há vários fumantes, que inicialmente receberam adesivos de nicotina, mas a medida não foi suficiente. Eles estão presos desde o dia 5 de agosto na mina de San José, no deserto do Atacama, 800 km ao norte de Santiago.
As autoridades afirmam que a autorização para fumar foi possível graças ao poliduto de plástico que chega até onde está o grupo, permitindo, além do envio de alimentos e água, uma melhora da circulação de ar.
Díaz ressaltou, no entanto, que os mineiros não poderão fumar de maneira indiscriminada, porque "por mais bem ventilado que esteja agora, eles continuam presos e a ventilação não é a ideal".
Enquanto isso, André Sougarret, chefe das operações de resgate, informou neste sábado que a perfuradora Strata 950, conhecida como 'Plano A', alcançou 206 metros de profundidade, de um total de 702 metros.
- O 'Plano A' já superou os 206 metros, e há uma manutenção programada para a troca de um cabeçote quando chegar aos 250 metros.
O 'Plano B' - a perfuradora Schramm T-130 - alcançou na última quinta-feira (10) 268 de um total de 630 metros, mas teve os trabalhos interrompidos depois que uma peça se quebrou dentro do duto, segundo o ministro da Mineração, Laurence Golborne.
- Conseguimos soltar a peça que estava presa, e hoje [sábado] vamos tentar retirá-la com uma ferramenta artesanal que tem o formato de uma aranha. Não podemos usar um ímã porque há muita magnetita no poço.
Ximena Matas, funcionária do governo, disse que não deve haver disputa pelos cigarros.
- Foi enviado, de maneira controlada, um número determinado de cigarros. Foram mandados para uma pessoa, que fará a distribuição, e não deve haver dificuldades. São dois maços por dia.
O médico Jorge Díaz, que integra a equipe de socorristas, concordou que eles devem administrar bem a quantidade de cigarros enviada.
- Não daremos um maço de cigarros para cada um, e sim uma quantidade razoável. Eles são pessoas responsáveis e acreditamos que a dose que entregamos será administrada muito bem.
Entre os mineiros há vários fumantes, que inicialmente receberam adesivos de nicotina, mas a medida não foi suficiente. Eles estão presos desde o dia 5 de agosto na mina de San José, no deserto do Atacama, 800 km ao norte de Santiago.
As autoridades afirmam que a autorização para fumar foi possível graças ao poliduto de plástico que chega até onde está o grupo, permitindo, além do envio de alimentos e água, uma melhora da circulação de ar.
Díaz ressaltou, no entanto, que os mineiros não poderão fumar de maneira indiscriminada, porque "por mais bem ventilado que esteja agora, eles continuam presos e a ventilação não é a ideal".
Enquanto isso, André Sougarret, chefe das operações de resgate, informou neste sábado que a perfuradora Strata 950, conhecida como 'Plano A', alcançou 206 metros de profundidade, de um total de 702 metros.
- O 'Plano A' já superou os 206 metros, e há uma manutenção programada para a troca de um cabeçote quando chegar aos 250 metros.
O 'Plano B' - a perfuradora Schramm T-130 - alcançou na última quinta-feira (10) 268 de um total de 630 metros, mas teve os trabalhos interrompidos depois que uma peça se quebrou dentro do duto, segundo o ministro da Mineração, Laurence Golborne.
- Conseguimos soltar a peça que estava presa, e hoje [sábado] vamos tentar retirá-la com uma ferramenta artesanal que tem o formato de uma aranha. Não podemos usar um ímã porque há muita magnetita no poço.
quarta-feira, 1 de setembro de 2010
Mineiros presos - Chile: segunda sonda inicia operação no fim de semana
 |
| A perfuradora Strata 950 começa a abertura do duto pelo qual serão resgatados os 33 mineiros |
No Chile, equipe da Nasa pede “honestidade” sobre prazo de resgate
Especialistas da Nasa que chegaram ao Chile recomendaram falar com franqueza aos 33 trabalhadores presos há 27 dias em uma mina a 700 metros de profundidade. Para o grupo, é necessário que não se criem falsas expectativas sobre a data do resgate.
A equipe da Nasa irá assessorar as autoridades nas operações para manter em bom estado os mineiros, que permanecem em condições de isolamento semelhantes às dos astronautas.
James Duncan, sub-chefe médico da Nasa, destacou em seu primeiro contato com a imprensa que é importante não criar "falsas esperanças" e ter "honestidade" com os mineiros quanto à data do resgate.
Resgate longo
Os trabalhadores já foram informados pelas autoridades de que seu resgate será longo, apesar de não terem sido fornecidas datas. Oficialmente, foi informado que a operação durará de três a quatro meses.
"É importante não construir falsas esperanças, e ser o mais honesto possível", disse Duncan, que considerou importante não fixar uma data exata para a saída.
"Há de se levar em conta que eles são mineiros, dessa forma, sabem perfeitamente quanto tempo levará para retirá-los de lá, sabem em que nível de profundidade estão na mina, portanto, não será grande surpresa para eles", explicou.
Algo parecido ocorre com os programas de treinamento para os astronautas, nos quais não se fixa data para seu retorno à Terra, levando em conta a possibilidade de surgirem dificuldades técnicas para o retorno.
O grupo reuniu-se com o ministro da Saúde, Jaime Mañalich, e o ministro da Mineração, Laurence Golborne, ambos a cargo dos trabalhos de resgate dos mineiros presos desde 5 de agosto.
Os especialistas da Nasa ressaltaram a importância de cobrir as necessidades básicas dos mineiros, incluindo o contato com os familiares e, sobretudo, "manter seu espírito em alta".
EBAND
Redator: Fábio Mendes
Assinar:
Postagens (Atom)