Mostrando postagens com marcador abba. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador abba. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, 20 de março de 2013

Agnetha Fältskog, do ABBA, anuncia seu retorno ao mundo da música

Agnetha Fältskog, do ABBA, lança novo singleA cantora anunciou para maio a chegada de seu novo álbum

Agnetha Fältskog, do ABBA, anunciou seu retorno ao mundo da música: no começo desta semana, inesperadamente, a cantora lançou uma música inédita, e promete um álbum completo para o dia 13 maio. As informações são da Billboard.

O disco solo da sueca será apropriamente intitulado A - uma referência à palavra "ABBA", em que o nome de Agnetha era representado por uma das letras A. A primeira música divulgada é When You Really Loved Someone, que você pode ouvir clicando neste link. "Eu não tinha escrito música alguma por muito, muito tempo", comentou a cantora. "Mas eu sentei na frente do piano, e, de repente, as músicas estavam lá."

A promoção da volta de Agnetha está bastante focada na internet e nas redes sociais: foram criados um novo site, contas no Facebook e no Twitter, e um canal no VEVO.

O ABBA teve uma das carreiras mais bem-sucedidas da música pop, vendendo mais de 100 milhões de discos em dez anos de carreira, e criando clássicos como Dancing Queen, Money Money Money e Waterloo. O grupo se separou em 1982. (clicrbs.com.br)

Vídeo: Agnetha Fältskog - When You Really Loved Someone




When You Really Loved Someone
Agnetha Faltskog

Soul searching
Heartbroken
Eyes open
Some say
You're only crying in the dark

Life changes, rearranges
Time passes
Some say
You're only crying in the dark

He promised you his love would last forever
The day he said goodbye
All you wanted
Was to lay down and die

When you loved someone
Really loved someone
And you lost that one
Well, then nothing really matters
No forgiveness, no politeness
No one else to take his place
No one, no one
Oh-ooh

Come together, honey
Let him go now, honey
Save your heart
They say
No more crying in the dark

Gotta break loose, have some fun
Let yourself go
Come undone
I know your friends mean well, but
Ooh

When you loved someone
Really loved someone
And you lost that one
Well, then nothing really matters
No forgiveness, no politeness
No one else to take his place
No one, no one
When you really loved someone

Loved someone
You'll never be the same

Hmm...
When you loved someone
Really loved someone
And you lost that one
Well, then nothing really matters
No forgiveness, no politeness
No one else to take his place
No one, no one
No one
When you really loved someone

sábado, 1 de dezembro de 2012

Abba - I Do, I Do, I Do, I Do, I Do (Eu sinto, Eu Sinto, Eu Sinto, Eu Sinto, Eu Sinto)


TRADUÇÃO

I Do, I Do, I Do, I Do, I Do

Love me or leave me, make your choice but believe me
I love you
I do, I do, I do, I do, I do
I cant conceal it, dont you see, cant you feel it?
Dont you too?
I do, I do, I do, I do, I do


Oh, Ive been dreaming through my lonely past
Now I just made it, I found you at last


So come on, now lets try it, I love you, cant deny it
cos its true
I do, I do, I do, I do, I do


Oh, no hard feelings between you and me
If we cant make it, but just wait and see


So come on, now lets try it, I love you, cant deny it
cos its true
I do, I do, I do, I do, I do
So love me or leave me, make your choice but believe me
I love you
I do, I do, I do, I do, I do
I cant conceal it, dont you see, cant you feel it?
Dont you too?
I do, I do, I do, I do, I do

Eu Sinto Eu Sinto Eu Sinto Eu Sinto Eu Sinto

Ama-me ou me deixe, faça sua escolha mas acredite em mim
Eu te Amo
Eu amo, eu amo, eu amo, eu amo, eu amo
Eu não consigo esconder isso?
Você não vê?
Eu sinto, Eu Sinto, Eu Sinto, Eu Sinto, Eu Sinto


Oh, eu estive sonhando através do meu passado solitário. Agora acabo de realizá-lo
Eu o encontrei finalmente


Então sem essa agora, vamos tentar
Eu o amo, não consigo negar isso pois é verdade
Eu amo, eu amo, eu amo, eu amo, eu amo


Oh, sem mágoas entre eu e você
Se nós não conseguimos construí-lo, mas apenas espere e veja


Então sem essa agora, vamos tentar, eu te amo, não consigo negar isso. Pois é verdade
Eu amo, eu amo, eu amo, eu amo, eu amo
Então, ame-me ou me deixe, Faça sua escolha, as acredite em mim. Eu amo você
Eu amo, eu amo, eu amo, eu amo, eu amo
Eu não consigo esconder isso
Você não vê ?
Você não consegue senti-lo ?
Você não sente ?
Eu sinto, eu sinto, eu sinto, eu sinto, eu sinto


Abba: 30 anos do fim

Em 2012 completa 30 anos do fim do ABBA um famoso quarteto da Suécia, formado em 1972 em Estocolmo, que desfrutou de grande popularidade nos anos 70 e que ainda é muito conhecido hoje em dia devido a canções clássicas como "Mamma Mia", "Chiquitita", "Knowing Me, Knowing You", "S.O.S", "Take a Chance on Me", "The Winner Takes It All" e muitas outras. O grupo era composto por dois casais, Agnetha Fältskog e Björn Ulvaeus, e Benny Andersson e Anni-Frid Lyngstad. O nome do quarteto originou-se com a junção das iniciais do nome de cada um.

Todos os integrantes já possuíam carreiras musicais de destaque na Suécia em 1972 quando decidiram se juntar para representar seu país no Festival Eurovisão da Canção, mas só venceram na edição de 1974 com a canção "Waterloo", que se tornou o primeiro sucesso internacional da banda. Em seguida, o grupo lançou novas canções com sucesso moderado, porém o grupo só conseguiu atingir o estrelato mundial em 1976, com o grande sucesso do álbum Arrival, que originou os singles "Fernando", que vendeu mais de dez milhões de cópias, e "Dancing Queen", que chegou ao topo das paradas de dezoito países, incluíndo a Billboard Hot 100 dos Estados Unidos,sendo a canção mais conhecida da banda até hoje.

Em 1979 a banda lançou o álbum Voulez-Vous e iniciou uma grande turnê mundial, a ABBA: The Tour, que durou até o ano seguinte. Em 1981, os integrantes já andavam mais pessoalmente distantes uns dos outros, com os dois casais já divorciados, e estavam dando mais atenção para suas carreiras independentes, mesmo assim ainda lançaram o álbum The Visitors, ainda em 1981. Apesar de nunca terem brigado ou feito um encerramento oficial, o grupo lançou seu último single, chamadado "Thank You for the Music", em 1983 (gravado originalmente em 1977), e depois disso nunca mais se juntou. Em 1992, para comemorar os vinte anos da criação da banda, a gravadora PolyGram lançou a coletânea ABBA Gold: Greatest Hits, que chegou ao topo das paradas de doze países e já vendeu mais de vinte e oito milhões de cópias no mundo, sendo a quinta compilação mais vendida da história da música. Em 1999, a discografia do grupo foi adaptada para um musical de palco titulado Mamma Mia!, que já foi assistida por mais de quarenta e duas milhões de pessoas e lucrou mais de dois bilhões de dólares, sendo o musical de maior sucesso de todos os tempos e estando permanentemente em cartaz em vários países. O sucesso da peça levou a uma adaptação para o cinema em 2008, também titulada Mamma Mia!, que arrecadou mais de seiscentos milhões de dólares e se tornou o filme musical mais lucrativo do cinema. Em 2010, a banda foi introduzida à Calçada da Fama do Rock and Roll, e em 2012, para comemorar os quarenta anos de criação da banda, Björn e Benny remasterizaram e relançaram o álbum The Visitors, trazendo uma canção inédita chamada "From A Twinkling Star To A Passing Angel".

Hoje em dia, estima-se que o ABBA já tenha vendido mais de trezentos e setenta milhões de álbuns e singles, mundialmente, sendo assim o quarto maior vendedor de discos da história e a terceira banda de maior sucesso de todos os tempos, atrás apenas dos Beatles e dos Bee Gees. A indústria fonográfica estima que o grupo ainda venda de três a quatro milhões de cópias por ano, sendo assim o artista inativo, conjunto ou solo, que mais vende nos dias de hoje, estando na lista de artistas mais vendidos em vários países, como Estados Unidos (mais de doze milhões de cópias),Alemanha (mais de doze milhões de cópias),Reino Unido (mais de onze milhões de cópias), Canadá (mais de cinco milhões de cópias), dentre muitos outros.

quarta-feira, 1 de fevereiro de 2012

"The Visitors". Após 18 anos, ABBA vai lançar uma nova canção

Após 18 anos, ABBA vai lançar uma nova canção
Música 'From a Twinkling Star to a Passing Angel' estará em reedição do disco 'The Visitor', de 1981
A reedição do último álbum dos Abba chega às lojas no dia 23 de Abril
O grupo ABBA

O lendário grupo sueco ABBA (formado por Agnetha Faltskog, Benny Andersson, Björn Ulvaeus e Anni-Frid Lyngstad) vai liberar uma faixa inédita na próxima edição especial de "The Visitors", álbum originalmente lançado em 1981.

A nova versão do disco deve chegar às lojas em abril.

A inédita canção "From a Twinkling Star to a Passing Angel" é descrita como uma demo no site da banda, será a primeira música do ABBA desde 1994.

O ABBA tem desfrutado do ressurgimento de sua popularidade nos últimos anos, impulsionado pelo musical "Mamma Mia!", que é baseado em canções do grupo.

A banda foi formada em Estocolmo em 1972 e já vendeu mais de 200 milhões de discos em todo o mundo. Em 2010, eles foram introduzidos ao Rock and Roll Hall of Fame.

Embora nunca tenham se separado oficialmente, o ABBA fez sua última apresentação em conjunto como um grupo em 1982.




Nos últimos tempos têm surgido rumores sobre uma possível reunião da banda. Em 2010, Agnetha Fältskog, uma das cantoras, admitiu a possibilidade de o histórico grupo voltar aos palcos, para eventos de beneficência, excluindo no entanto uma eventual digressão do quarteto.

Já o músico Björn Ulvaeus, ao The Guardian, excluiu qualquer possibilidade: “Nós queremos ser lembrados por aquilo que fomos. Jovens, exuberantes, cheios de energia e ambição”.

ABBA - nome que surgiu a partir das iniciais dos nomes dos quatro membros do grupo - nasceu em 1972 e dois anos mais tarde venceu o Festival da Eurovisão com a canção "Waterloo". A consagração surgiu em 1975 com o álbum "ABBA", que incluía músicas como "SOS" ou "Mamma Mia".

O grupo sueco, que soma mais de 375 milhões de discos vendidos em todo o mundo, separou-se em 1983 e só voltou a ser visto em público em Julho de 2008 na estreia, em Estocolmo, do filme "Mamma Mia", com Meryl Streep, Pierce Brosnan e Colin Firth. O fim do grupo surgiu quando terminaram os casamentos dos dois pares - Agnetha e Björn e Anni-Frid e Benny.



iG São Paulo com Bangshowbiz | 26/01/2012

sexta-feira, 3 de dezembro de 2010

Abba: A música sueca que a Rainha da Inglaterra gosta de ouvir

Começaram a carreira em 1972, mas estouraram somente após vencerem o concurso Eurovision em 1974, com a canção 'Waterloo'. Desde 1972 eles tentavam participar do concurso, mas ainda não tinham formado o ABBA como o conhecemos hoje.

Agnetha, uma das cantoras, foi atriz antes de entrar para a banda e até participou de uma montagem do musical Jesus Christ Superstar na Suécia, no papel de Maria Madalena.

'Abba' era o nome de uma empresa de iscas para pesca muito popular na Suécia, mas como não era conhecida no resto do mundo, a banda achou que não teria problema em usar o mesmo nome e que não haveria confusão. Houve. Algum tempo depois, a banda comprou os direitos do uso do nome e os donos da empresa de iscas receberam uma bolada.

Em 1978, o grupo era tão bem sucedido que tinha seu próprio estúdio de gravação em Estocolmo, na Suécia, onde outras bandas também podiam usá-lo. O Led Zeppelin gravou seu disco In Through the Out Door nos estúdios do ABBA.

O hit 'Thank you for the music' ganhou uma versão em espanhol, chamada 'Gracias por la musica', que foi tocada principalmente na América Latina durante o ano de 1980.
A maioria dos video clips do ABBA foi dirigida por Lasse Hallström, o mesmo diretor dos filmes de longa metragem: Minha Vida de Cachorro (1985) e Regras da Vida (1999).

Não houve uma data final para a banda, mas desde 1982, após o lançamento do último disco, os membros seguiram carreiras solo. Em abril de 2004, Bjorn, Benny e Frida se encontraram para as comemorações de 30 anos do Eurovision, e cerca de 1 ano depois, em fevereiro de 2005, os quatro finalmente se reecontraram para a estréia do musical Mamma Mia em Estocolmo.

No auge de sua carreira, o ABBA chegou a ser o melhor produto de exportação da Suécia, superando até os tradicionais automóveis Volvo.

Em 2000 o grupo recusou uma oferta de aparentemente 1 bilhão de dólares para realizar uma turnê mundial.

Até o pianista Richard Clayderman já fez covers do ABBA. Em 1993, ele gravou o disco chamado Richard Clayderman plays ABBA, o qual incluía as faixas 'Dancing Queen', 'Waterloo' e 'Knowing me, Knowing you', entre outras.

Fofoqueiros da corte inglesa dizem que o grupo sueco é um dComeçaram a carreira em 1972, mas estouraram somente após vencerem o concurso Eurovision em 1974, com a canção 'Waterloo'. Desde 1972 eles tentavam participar do concurso, mas ainda não tinham formado o ABBA como o conhecemos hoje.


Agnetha, uma das cantoras, foi atriz antes de entrar para a banda e até participou de uma montagem do musical Jesus Christ Superstar na Suécia, no papel de Maria Madalena.

'Abba' era o nome de uma empresa de iscas para pesca muito popular na Suécia, mas como não era conhecida no resto do mundo, a banda achou que não teria problema em usar o mesmo nome e que não haveria confusão. Houve. Algum tempo depois, a banda comprou os direitos do uso do nome e os donos da empresa de iscas receberam uma bolada.

Em 1978, o grupo era tão bem sucedido que tinha seu próprio estúdio de gravação em Estocolmo, na Suécia, onde outras bandas também podiam usá-lo. O Led Zeppelin gravou seu disco In Through the Out Door nos estúdios do ABBA.

O hit 'Thank you for the music' ganhou uma versão em espanhol, chamada 'Gracias por la musica', que foi tocada principalmente na América Latina durante o ano de 1980.

A maioria dos video clips do ABBA foi dirigida por Lasse Hallström, o mesmo diretor dos filmes de longa metragem: Minha Vida de Cachorro (1985) e Regras da Vida (1999).

Não houve uma data final para a banda, mas desde 1982, após o lançamento do último disco, os membros seguiram carreiras solo. Em abril de 2004, Bjorn, Benny e Frida se encontraram para as comemorações de 30 anos do Eurovision, e cerca de 1 ano depois, em fevereiro de 2005, os quatro finalmente se reecontraram para a estréia do musical Mamma Mia em Estocolmo.

No auge de sua carreira, o ABBA chegou a ser o melhor produto de exportação da Suécia, superando até os tradicionais automóveis Volvo.

Em 2000 o grupo recusou uma oferta de aparentemente 1 bilhão de dólares para realizar uma turnê mundial.

Até o pianista Richard Clayderman já fez covers do ABBA. Em 1993, ele gravou o disco chamado Richard Clayderman plays ABBA, o qual incluía as faixas 'Dancing Queen', 'Waterloo' e 'Knowing me, Knowing you', entre outras.

Fofoqueiros da corte inglesa dizem que o grupo sueco é um dos prediletos de vossa majestade, a Rainha Elizabeth II.Começaram a carreira em 1972, mas estouraram somente após vencerem o concurso Eurovision em 1974, com a canção 'Waterloo'. Desde 1972 eles tentavam participar do concurso, mas ainda não tinham formado o ABBA como o conhecemos hoje.

Agnetha, uma das cantoras, foi atriz antes de entrar para a banda e até participou de uma montagem do musical Jesus Christ Superstar na Suécia, no papel de Maria Madalena.

'Abba' era o nome de uma empresa de iscas para pesca muito popular na Suécia, mas como não era conhecida no resto do mundo, a banda achou que não teria problema em usar o mesmo nome e que não haveria confusão. Houve. Algum tempo depois, a banda comprou os direitos do uso do nome e os donos da empresa de iscas receberam uma bolada.

Em 1978, o grupo era tão bem sucedido que tinha seu próprio estúdio de gravação em Estocolmo, na Suécia, onde outras bandas também podiam usá-lo. O Led Zeppelin gravou seu disco In Through the Out Door nos estúdios do ABBA.

O hit 'Thank you for the music' ganhou uma versão em espanhol, chamada 'Gracias por la musica', que foi tocada principalmente na América Latina durante o ano de 1980.

A maioria dos video clips do ABBA foi dirigida por Lasse Hallström, o mesmo diretor dos filmes de longa metragem: Minha Vida de Cachorro (1985) e Regras da Vida (1999).

Não houve uma data final para a banda, mas desde 1982, após o lançamento do último disco, os membros seguiram carreiras solo. Em abril de 2004, Bjorn, Benny e Frida se encontraram para as comemorações de 30 anos do Eurovision, e cerca de 1 ano depois, em fevereiro de 2005, os quatro finalmente se reecontraram para a estréia do musical Mamma Mia em Estocolmo.

No auge de sua carreira, o ABBA chegou a ser o melhor produto de exportação da Suécia, superando até os tradicionais automóveis Volvo.

Em 2000 o grupo recusou uma oferta de aparentemente 1 bilhão de dólares para realizar uma turnê mundial.

Até o pianista Richard Clayderman já fez covers do ABBA. Em 1993, ele gravou o disco chamado Richard Clayderman plays ABBA, o qual incluía as faixas 'Dancing Queen', 'Waterloo' e 'Knowing me, Knowing you', entre outras.

Fofoqueiros da corte inglesa dizem que o grupo sueco é um dos prediletos de vossa majestade, a Rainha Elizabeth II., a Rainha Elizabeth II. (Fonte: Rádio Antena 1 - Ouça ao vivo)

quinta-feira, 4 de novembro de 2010

Abba: Hits da banda embalam versão brasileira do musical 'Mamma mia!'

Após ser visto por 45 milhões de pessoas, o espetáculo "Mamma mia!" estreia dia 11 de novembro no Teatro Abril, em São Paulo, com 32 atores e 10 músicos ao vivo. Mas, como ocorre nos 10 teatros onde está em cartaz pelo mundo, o musical não precisa de tecla SAP ou legendas para ser compreendido. Tudo é em bom e claro português, desde os diálogos às canções do grupo Abba, como "The winner takes it all", "Dancing queen" e "Take a chance on me", que dão o tom à comédia romântica.

A tarefa de fazer versões para os hits do quarteto sueco coube a Cláudio Botelho, outro nome forte na onda de musicais que vem conquistando o Brasil.

- É muito importante que em cada país o idioma do país consiga transmitir a emoção da história, é a melhor forma de a platéia se identificar com os personagens - diz o diretor musical David Holcenberg, que acompanhou os ensaios da peça ao lado de Robert McQueen (diretor associado) e Janet Rothernet (coreógrafa associada). O diretor e coreógrafo Floriano Nogueira serviu de elo entre elenco e os criadores estrangeiros, enquanto o maestro Paulo Nogueira cuidou de conservar nos arranjos os acordes originais de todas as canções, que são executadas e cantadas ao vivo em todas as sessões.

A montagem tem à frente dois dos nomes mais conhecidos do circuito musical brasileiro: Kiara Sasso e Saulo Vasconcelos. É da atriz de 31 anos o papel de Donna Sheridan, que na refilmagem para o cinema de 2008 foi desempenhado por Meryl Streep, então com 59 anos. Mas Kiara, até por conta dessa diferença de idade, por pouco não é escalada para a produção:

- Quando começaram a seleção do elenco, eu estava fora do país. Mas não me importei, já que me achava velha demais para fazer o papel de Sophie e nova demais para ser a mãe dela - conta a atriz.

Só que os diretores enxergaram nela a Donna perfeita assim que ela, motivada por colegas, fez teste para "Mamma mia!".

- A diferença principal agora é que eu, em vez de ser a mocinha, sou a mãe da mocinha - compara.

A mocinha no caso é a Sophie (Pati Amoroso), que, às vésperas de se casar, cisma de investigar quem é seu pai, segredo mantido a sete chaves pela mãe. Para isso, convida para a festa os três homens com quem Donna se relacionou na época em que engravidou: Sam Carmichael (Saulo Vasconcelos), Bill Austin (Carlos Arruza) e Harry Bright (Cleto Baccic).

Independentemente do desconforto que seu personagem tenha diante da situação, Saulo se sente em casa quando atua com Kiara.

- Eu e a Kiara temos um entrosamento muito grande, dentro e fora do palco. Aliás, este é o primeiro papel que faço sem máscara com ela neste teatro - lembra o ator, que foi o monstro de "A Bela e a Fera" (2002/2003) e o personagem-título de "O fantasma da ópera" (2005/2007). Em ambas os dois formaram par romântico, situação que se repetiu em "A noviça rebelde" (2008/2009), no Casagrande, Rio, e Teatro Alfa, em São Paulo.

O Teatro Abril fica na Av. Brigadeiro Luís Antônio 411, na Bela Vista, região central paulistana. Sessões às quartas, quintas e sextas, às 21h; sábs., às 17h e 21h; e dom., às 16h e 20h. Os ingressos, com preços entre R$ 80 (balcão, às quartas, quintas e domingos) e R$ 250 (setor VIP, às sextas e sábados), podem ser comprados pelo fone 4003-5588 (válido para todo o país).


Mamma Mia! The Movie Trailer (2008) -


sexta-feira, 13 de agosto de 2010

ABBA. Por onde andam os integrantes do maravilhoso grupo sueco

O grupo Abba no auge da carreira
Há três décadas, sua mãe provavelmente ouvia 'The Winner Takes it All' nos encontros românticos com seu pai. Ela também devia colocar polainas para fazer ginástica ao som de 'Voulez-Vous'. Ou ainda sacudir sua calça boca-de-sino quando o DJ colocava 'Dancing Queen' nas discotecas.

As músicas do quarteto sueco ABBA, que viraram febre mundial nos anos 70, seguem reinantes ainda hoje, com seus sucessos revisitados através de covers e até de um musical, 'Mamma Mia!', que virou filme estrelado por Meryl Streep e Pierce Brosnan. Graças ao filme, o grupo, que já vendia 3 milhões de discos por ano, entrou para a história em agosto de 2008 com o álbum mais antigo a ocupar a primeira posição nas paradas britânicas, o 'Gold - Greatest Hits' (coletânea lançada em 1992).

Mas, apesar dos apelos dos fãs, o ABBA, formado por Björn Ulvaeus, Benny Andersson, Agnetha Fältskog e Anni-Frid Lyngstad (também conhecida como Frida), não pretende voltar aos palcos. "Dinheiro não é problema. Nós queremos que as pessoas lembrem de nós como éramos: jovens, exuberantes, cheios de energia e ambição", disse Björn em entrevista, este ano, na época do lançamento de 'Mamma Mia!', quando os quatro se reuniram com o elenco do filme para a estréia em Estocolmo.

A história do ABBA começou em 1969, quando Björn e Benny conheceram as parceiras Agnetha e Frida. Com elas, formaram não só o grupo musical, como também famílias. Björn se casou com Agnetha, e Benny, com Frida. Durante mais de dez anos, eles rodariam o mundo cantando juntos, conseguindo manter certa discrição em relação às suas vidas pessoais. Não se tem notícias de brigas, tanto entre os casais, como entre os integrantes (apesar de um vídeo no YouTube mostrar Frida dando uma cotovelada em Agnetha). No entanto, nenhum dos dois casamentos deu certo: Björn e Agnetha se separaram em 1979, enquanto Benny e Frida ficaram juntos até 1981. O grupo tentou, ainda, continuar junto depois dos divórcios, mas em 1982, anunciaram o fim do ABBA.

Depois disso, Björn e Benny chegaram a escrever juntos alguns musicais, entre eles o sucesso 'Mamma Mia!', enquanto Agnetha e Frida tentaram reviver suas carreiras solo. No entanto, nenhum dos quatro chegou perto do sucesso alcançado pelo ABBA que, em 2009, será imortalizado com a abertura de um museu: o ABBA Museum.

BJÖRN ULVAEUS
Tem hoje 63 anos. Depois de se separar de Agnetha, casou-se novamente com Lena, que sofre de leucemia. A saúde do músico também não é das melhores, pois tem sofrido com a perda de memória. Dizem que já esqueceu de vários fatos de sua carreira no ABBA, inclusive prêmios que o grupo ganhou. Comanda uma pequena empresa aérea e não tem a menor intenção de voltar aos palcos.

ANNI-FRID LYNGSTAD (FRIDA)
Única a estar aberta a uma reunião do ABBA. Tem 62 anos, mora nos alpes suíços e é uma exímia esquiadora. É viúva de seu segundo marido, que morreu de câncer. Gravou pela última vez em 2004 em um CD do ex-tecladista do Deep Purple, Jon Lord. Dedica-se a causas sociais.


BENNY ANDERSSON
É o único que ainda trabalha com música. Sua banda, Benny Anderssons Orkester, gravou quatro álbuns, o último deles em 2007, ao vivo. No repertório, canções originais, folk sueco, sucessos americanos e, eventualmente, músicas do ABBA. Produziu a música de 'Mamma Mia', inclusive tocando piano nas versões gravadas para o filme. Está com 61 anos.

AGNETHA FÄLTSKOG
A mais nova e reclusa do ABBA, Agnetha está com 58 anos e raramente aparece em público. Desde que gravou o álbum 'My Colouring Book', em 2004, ela parou de dar entrevistas. Sua aparição de mãos dadas com Frida, durante a premiére de 'Mamma Mia', em Berlim, causou frisson. As duas chegaram a dançar ao lado de Meryl Streep no tapete vermelho.

Veja o clipe Dancing Queen



Dancing Queen

You can dance, you can jive
Having the time of your life
See that girl, watch that scene
Dig in the Dancing Queen


Friday night and the lights are low
Looking out for the place to go
Where they play the right music, getting in the swing
You come into look for a king


Anybody could be that guy
Night is young and the music's high
With a bit of rock music, everything is fine
You're in the mood for a dance
And when you get the chance...


You are the Dancing Queen
Young and sweet, only seventeen
Dancing Queen
Feel the beat from the tambourine
You can dance, you can jive
Having the time of your life
See that girl, watch that scene
Dig in the Dancing Queen


You're a teaser, you turn 'em on
Leave them burning and then you're gone
Looking out for another, anyone will do
You're in the mood for a dance
And when you get the chance...


You are the Dancing Queen
Young and sweet, only seventeen
Dancing Queen
Feel the beat from the tambourine
You can dance, you can jive
Having the time of your life
See that girl, watch that scene
Dig in the Dancing Queen


Dig in the Dancing Queen
Dig in the Dancing Queen
Dig in the Dancing Queen

Rainha da dança

Você pode dançar, você pode se esbaldar
Tendo o momento de sua vida
Veja aquela garota, assista a cena
Sendo a rainha da dança


Sexta a noite e as luzes estão fracas
Procurando um lugar para ir
Onde tocam a música certa, entrando no balanço
Você entra para procurar por um rei


Qualquer um poderia ser aquele rapaz
A noite é uma criança e a música está alta
Com um pouco de rock, tudo está bem
Você está a fim de dançar
E quando você tem a chance...


Você é a rainha da dança
Jovem e meiga,com apenas dezessete anos
Rainha da dança
Sinta a batida do tamborim
Você pode dançar,você pode se esbaldar
Tendo o momento de sua vida
Veja aquela garota, assista a cena
Sendo a rainha da dança


Você é uma provocadora, você os excita
Deixa-os em chamas e então vai embora
Procurando por outro, qualquer um serve
Você está a fim de dançar
E quando você tem a chance...


Você é a rainha da dança
Jovem e meiga, com apenas dezessete anos
Rainha da dança
Sinta o ritmo do tamborim
Você pode dançar, você pode se esbaldar
Tendo o momento de sua vida
Veja aquela garota, assista a cena
Sendo a rainha da dança


Virando a Rainha da Dança
Virando a Rainha da Dança
Virando a Rainha da Dança

sábado, 15 de agosto de 2009

ABBA lançará nova edição do último álbum com canção inédita


ABBA lançará nova edição do último álbum com canção inédita
Suecos relançarão "The Visitors" em abril


De acordo com o site do grupo sueco, o ABBA deve lançar uma nova versão de seu último álbum com uma nova faixa. Será o primeiro lançamento inédito da banda desde 1994.

O ABBA permanece como uma das bandas mais populares do mundo, especialmente depois do sucesso cinematográfico e teatral de "Mamma Mia". A nova edição do último disco, "The Visitors", será lançada em abril.

"Para os fãs do ABBA, a inclusão mais sensacional do pacote será a faixa 'From A Twinkling Star To A Passing Angel (demos)'", disse o comunicado do site.

"Esta é a primeira vez desde o lançamento do box 'Thank You For The Music', em 1994, que o ABBA abre as portas dos cofres para lançar uma música inédita composta durante o auge do grupo".

O lançamento também contará com um DVD com material raro dos arquivos da banda, não lançado anteriormente.

O álbum "The Visitors" foi originalmente lançado em 1981.

O grupo, composto por Agnetha Fältskog, Anna-Frid Lyngstad, Benny Andersson e Björn Ulvaeus, emplacou uma série de hits nos anos 70 e 80. O culto à banda colocou o ABBA entre os ícones suecos mais facilmente reconhecidos no mundo.


Fonte: Reuters (26/01/2012)


Fonte: vagalume.com.br/




Lovelight

Composição: Benny Andersson & Björn Ulvaeus

I've always hated my room, it's so gloomy and dreary
Always the dark, for the windows just face the back yard
So I can't understand how it's happened, how everything's changing
This old dirty ceiling seems a little whiter
When you walked into the room it all got so much brighter
You must have a lovelight
Everything around you is lovelight
And I can feel your love everywhere
Maybe even when you're not there
The lovelight
Everything around you is lovelight
You're shining like a star in the night
I won't let you out of my sight
I don't want to lose you, I don't want to lose your lovelight
How I remember the first time we went to the movies
We had decided to meet on the corner downtown
And I waited there when you came up from behind and you kissed me
And the traffic seemed to get a little lighter
When you came into my life it all got so much brighter
You must have a lovelight
Everything around you is lovelight
And I can feel your love everywhere
Maybe even when you're not there
The lovelight
Everything around you is lovelight
You're shining like a star in the night
I won't let you out of my sight
I don't want to lose you, I don't want to lose your lovelight
And I feel so good
And I feel so right
And I know that you must have a lovelight
You've got lovelight
And I can feel your love everywhere
Maybe even when you're not there
You've got lovelight
Everything around you is lovelight
You're shining like a star in the night
I won't let you out of my sight
I don't want to lose you, I don't want to lose your lovelight
Everything about you is right
Let it glow and let it be bright
I don't want to lose your lovelight
Shining like a star in the night
[fade]

terça-feira, 25 de novembro de 2008

Onde andam os integrantes do ABBA?

 ( Ego)

foto: Divulgação
O grupo Abba no auge da carreira


Há três décadas, sua mãe provavelmente ouvia 'The Winner Takes it All' nos encontros românticos com seu pai. Ela também devia colocar polainas para fazer ginástica ao som de 'Voulez-Vous'. Ou ainda sacudir sua calça boca-de-sino quando o DJ colocava 'Dancing Queen' nas discotecas.
 
As músicas do quarteto sueco ABBA, que viraram febre mundial nos anos 70, seguem reinantes ainda hoje, com seus sucessos revisitados através de covers e até de um musical, 'Mamma Mia!', que virou filme estrelado por Meryl Streep e Pierce Brosnan. Graças ao filme, o grupo, que já vendia 3 milhões de discos por ano, entrou para a história em agosto de 2008 com o álbum mais antigo a ocupar a primeira posição nas paradas britânicas, o 'Gold - Greatest Hits' (coletânea lançada em 1992). 

Mas, apesar dos apelos dos fãs, o ABBA, formado por Björn Ulvaeus, Benny Andersson, Agnetha Fältskog e Anni-Frid Lyngstad (também conhecida como Frida), não pretende voltar aos palcos. "Dinheiro não é problema. Nós queremos que as pessoas lembrem de nós como éramos: jovens, exuberantes, cheios de energia e ambição", disse Björn em entrevista, este ano, na época do lançamento de 'Mamma Mia!', quando os quatro se reuniram com o elenco do filme para a estréia em Estocolmo.

A história do ABBA começou em 1969, quando Björn e Benny conheceram as parceiras Agnetha e Frida. Com elas, formaram não só o grupo musical, como também famílias. Björn se casou com Agnetha, e Benny, com Frida. Durante mais de dez anos, eles rodariam o mundo cantando juntos, conseguindo manter certa discrição em relação às suas vidas pessoais. Não se tem notícias de brigas, tanto entre os casais, como entre os integrantes 
(apesar de um vídeo no YouTube mostrar Frida dando uma cotovelada em Agnetha). No entanto, nenhum dos dois casamentos deu certo: Björn e Agnetha se separaram em 1979, enquanto Benny e Frida ficaram juntos até 1981. O grupo tentou, ainda, continuar junto depois dos divórcios, mas em 1982, anunciaram o fim do ABBA. 

Depois disso, Björn e Benny chegaram a escrever juntos alguns musicais, entre eles o sucesso 'Mamma Mia!', enquanto Agnetha e Frida tentaram reviver suas carreiras solo. No entanto, nenhum dos quatro chegou perto do sucesso alcançado pelo ABBA que, em 2009, será imortalizado com a abertura de um museu: o ABBA Museum.

BJÖRN ULVAEUS
Tem hoje 63 anos. Depois de se separar de Agnetha, casou-se novamente com Lena, que sofre de leucemia. A saúde do músico também não é das melhores, pois tem sofrido com a perda de memória. Dizem que já esqueceu de vários fatos de sua carreira no ABBA, inclusive prêmios que o grupo ganhou. Comanda uma pequena empresa aérea e não tem a menor intenção de voltar aos palcos.

ANNI-FRID LYNGSTAD (FRIDA)
Única a estar aberta a uma reunião do ABBA. Tem 62 anos, mora nos alpes suíços e é uma exímia esquiadora. É viúva de seu segundo marido, que morreu de câncer. Gravou pela última vez em 2004 em um CD do ex-tecladista do Deep Purple, Jon Lord. Dedica-se a causas sociais.

BENNY ANDERSSON
É o único que ainda trabalha com música. Sua banda, Benny Anderssons Orkester, gravou quatro álbuns, o último deles em 2007, ao vivo. No repertório, canções originais, folk sueco, sucessos americanos e, eventualmente, músicas do ABBA. Produziu a música de 'Mamma Mia', inclusive tocando piano nas versões gravadas para o filme. Está com 61 anos.

AGNETHA FÄLTSKOG
A mais nova e reclusa do ABBA, Agnetha está com 58 anos e raramente aparece em público. Desde que gravou o álbum 'My Colouring Book', em 2004, ela parou de dar entrevistas. Sua aparição de mãos dadas com Frida, durante a premiére de 'Mamma Mia', em Berlim, causou frisson. As duas chegaram a dançar ao lado de Meryl Streep no tapete vermelho.

sexta-feira, 22 de agosto de 2008

Abba: o vencedor leva tudo

ABBA é o maior grupo pop de todos, só comparado com Elvis e os Beatles. ABBA começou em 1971 e terminou como um in1982 grupo. Seu legado viverá para sempre. A música, a paixão ea felicidade vai continuar através de sua música fantástica, de geração em geração. ABBA é e sempre será amado por todo o mundo.
The Winner Takes It All (tradução)
ABBA
Composição: Benny Andersson & Björn Ulvaeus

THE WINNER TAKES IT ALL
O vencedor leva tudo


I DON'T WANNA TALK
Eu não quero falar
ABOUT THE THINGS WE?VE GONE THROUGH
Sobre o que nós temos passado
THOUGH IT?S HURTING ME
Embora esteja me machucando
NOW IT?S HISTORY
Agora isso é história
I?VE PLAYED ALL MY CARDS
Eu joguei todas as minhas cartas
AND THAT?S WHAT YOU?VE DONE TOO
E isso é o que você fez também
NOTHING MORE TO SAY
Não há mais nada a dizer
NO MORE ACE TO PLAY
Não há mais nenhum ás para jogar

THE WINNER TAKES IT ALL
O vencendor leva tudo
THE LOSER STANDING SMALL
O perdedor fica pequeno
BESIDE THE VICTORY
Junto com a vitória
THAT?S HER DESTINY
Estar o destino dela

I WAS IN YOUR ARMS
Eu estava nos seus braços
THINKING I BELONGED THERE
Pensando que eu pertencia a eles
I FIGURED IT MADE SENSE
Eu calculei que fazia sentido
BUILDING ME A FENCE
Construir para mim uma cerca
BUILDING ME A HOME
Construir para mim um lar
THINKING I?D BE STRONG THERE
Pensando que eu seria forte lá
BUT I WAS A FOOL
Mas eu fui uma tola
PLAYING BY THE RULES
Jogando de acordo com as regras

THE GODS MAY THROW A DICE
Os deuses podem ter lançado um dado
THEIR MINDS AS COLD AS ICE
Suas mentes são tão frias quanto gelo
AND SOMEONE WAY DOWN HERE
E qualquer um que cair aqui
LOSES SOMEONE DEAR
Perde alguém querido

THE WINNER TAKES IT ALL
O vencedor leva tudo
THE LOSER HAS TO FALL
O perdedor tem que cair
IT?S SIMPLE AND IT?S PLAIN
Isto é simples e claro
WHY SHOULD I COMPLAIN?
Por que eu deveria reclamar?

BUT TELL ME
Mas conte-me
DOES SHE KISS LIKE I USED TO KISS YOU?
Ela beija como eu costumava te beijar
DOES IT FEEL THE SAME WHEN SHE CALLS YOUR NAME?
Você sente a mesma coisa quando ela chama seu nome?

SOMEWHERE DEEP INSIDE
[Em] algum lugar, lá no fundo
YOU MUST KNOW I MISS YOU
Você deve saber que eu sinto a sua falta
BUT WHAT CAN I SAY?
Mas o que eu posso dizer?
RULES MUST BE OBEYED
As regras devem ser obedecidas

THE JUDGES WILL DECIDE
Os juízes decidirão
THE LIKES OF ME ABIDE
As preferências ao me conformar
SPECTATORS OF THE SHOW
Espectadores do espetáculo
ALWAYS STAYING LOW
Sempre ficando por baixo
THE GAME IS ON AGAIN
O jogo está aí novamente
A LOVER OR A FRIEND
Um amante ou um amigo
A BIG THING OR A SMALL
Uma coisa grande ou pequena
THE WINNER TAKES IT ALL
O vencedor leva tudo

I DON?T WANNA TALK
Eu não quero conversar
IF IT MAKES YOU FEEL SAD
Se isso faz você se sentir triste
AND I UNDERSTAND
E eu entendo
YOU?VE COME TO SHAKE MY HAND
Você veio me dá um aperto de mãos

I APOLOGIZE
Eu peço desculpas
IF IT MAKES YOU FEEL BAD
Se isso faz você se sentir mal
SEEING ME SO TENSE
Vendo-me tão tensa
NO SELF-CONFIDENCE
Sem auto-controle
BUT YOU SEE
Mas você entende
THE WINNER TAKES IT ALL
O vencedor leva tudo
THE WINNER TAKES IT ALL......
O vencedor leva tudo